问题1：有哪些中国球员曾经在西甲效力过？

回答：目前为止，有两位中国球员曾经在西甲效力过，分别是董学升和张玉宁。

问题2：董学升和张玉宁在西甲的表现如何？

回答：董学升在2018年加盟西班牙人队，但他在西甲的出场机会有限，只代表球队出场过几次。而张玉宁在2016年加盟皇家社会队，但他也没有取得太多出场机会，主要在青年队和预备队中踢球。

问题3：为什么中国球员在西甲的机会相对较少？

回答：中国球员在西甲的机会相对较少可以归结为以下几个原因：

1. 实力不足：目前中国足球整体水平与西甲相比仍存在差距，中国球员在技术、身体素质和战术理解等方面还需要提高。

2. 外援限制：西甲联赛对外援有限制，每支球队只能注册三名非欧盟球员，这使得球队更倾向于签下实力更强的外籍球员，而不是选择中国球员。

3. 文化和语言差异：西班牙足球文化和语言对中国球员来说是一个挑战，这可能会影响他们融入球队和适应新的环境。

总结：目前为止，中国球员在西甲的机会相对较少。董学升和张玉宁是目前为止唯一两位在西甲效力过的中国球员，但他们的表现并不出色。中国球员在西甲的机会有限主要是因为实力不足、外援限制以及文化和语言差异等原因。然而，随着中国足球水平的提高和球员的不断努力，相信未来会有更多中国球员在西甲取得成功。