hi girl是两个英文单词，表示的意思并没有什么特殊含义，指的就是这两个英文词组的中文意思，也就是这位女孩，你好。hi girl通常是用在大人叫一位小女孩的时候，或者是一个男孩向一个小女孩打招呼的时候，用hi girl说的时候，会感到语气是一种很轻松，愉快的感觉。随着英文的普及，越来越多的英文影视剧和英文书籍传入中国，中国人经常能看到hi girl这个字眼，久而久之，hi girl也在中国流传开来，相对于说这位女孩，你好，文化程度高的人更愿意说hi girl。